Osmanlı İstanbul'unda Evlilik ve Boşanma

Bölüm 437

Leyla Kayhan Elbirlik

Sunucu Can Gümüş

Podcast'i indir Feed | iTunes | GooglePlay | SoundCloud

Osmanlı'da çiftler nasıl evlenir, nasıl boşanırdı? Bu podcast'te Leyla Kayhan Elbirlik ile İstanbul Bab, Davud Paşa ve Ahi Çelebi mahkemelerinin 1755-1840 yıllarındaki kayıtlarını inceleyerek tamamladığı doktora araştırması odağında, Osmanlı İstanbul'unda evlilik ve boşanma davaları üzerine sohbet ediyoruz. Elbirlik'in araştırması, kadınların evlilik, boşanma ve mülkiyetle ilişkili konularda mahkemeleri aktif olarak kullandıklarını gösterirken, Osmanlı ailesinde ve toplumunda kadının rolüne dair yaygın kanıları da yeniden değerlendiriyor.

Stream via SoundCloud 

Katılımcı Biyografileri

Leyla Kayhan Elbirlik Boğaziçi Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü ve Humanities Programı'nda öğretim üyesidir. Lisans eğitimini Bard College'da, doktora çalışmalarını Harvard Üniversitesi Tarih ve Orta Doğu Çalışmaları'nda tamamlayan Elbirlik'in erken dönem Osmanlı tarihi, aile tarihi, kadın ve toplumsal cinsiyet çalışmaları odaklı araştırmaları, Archivum Ottomanicum, Sanat Tarihi Yıllığı ve Journal of Turkish Literature olmak üzere çeşitli dergilerde yayımlandı. Son dönemde duyguların tarihi ve çocukluğun tarihi üzerine yayına hazırladığı kitap bölümleri sırasıyla Edinburgh Press ve Brill tarafından yayınlanacaktır.

Can Gümüş Boğaziçi Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü'ndeki doktora çalışmalarına, geç Osmanlı dönemi kentlerinde halk sağlığı ve kentleşme ilişkisini incelediği araştırmasıyla devam ediyor.

Yapım ve Yayın

Bölüm No. 437
Yayınlanma Tarihi:: 29 Kasım 2019
Kayıt Yeri: Boğaziçi Üniversitesi
Müzik: Erkek Kadın Oyun Havası
Ses Editörü: Can Gümüş
Görseller ve Kaynakça Leyla Kayhan Elbirlik'in müsaadesiyle

Görseller

Women relaxing in a park (British Library Or.7094, f.7r). Via the British Library's African and Asian Studies Blog.
(https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2016/11/the-ottoman-turkish-zenanname-book-of-women.html)

Muhallefat örneği tereke kaydı
D.BŞM.MHF.d. 13409_15, BOA, Bâb-ı Defterî, Başmuhasebe Muhallefat Halifeliği Kalemi Defterleri, H. 1242/ 1826

Davudpaşa Mahkemesi, Sicil No. 34, Hüccec ve İlamat, H. 1214-15/ 1799-1800

Nikah Akdi örnekleri Sofya Sicilleri

Bibliyografya

Agmon, Iris. Family and Court: Legal Culture and Modernity in Late Ottoman Palestine. Syracuse: Syracuse University Press, 2006.

Akarlı, Engin Deniz. "Law in the marketplace, 1730-1840." In Dispensing justice in Islam: Qadis and Their Judgements, edited by M. Khalid Masud, Rudolph Peters and Davis S. Powers, 245-270. Leiden; Boston: Brill, 2006.

Akiba, Jun. "From Kadı to Naib: Reorganization of the Ottoman Sharia Judiciary in the Tanzimat Period." In Frontiers of Ottoman Studies: State, Province, and the West I, edited by Colin Imber and Keiko Kiyotaki, 43-61. London, New York: I.B. Tauris, 2005.

Ali, Kecia. "Marriage in Classical Islamic Jurisprudence: A Survey of Doctrines." The Islamic Marriage Contract: Case Studies in Islamic Family Law, edited by Frank Vogel and Asifa Quraishi, 11-46. Cambridge: Harvard University Press, 2008.

Behar, Cem. "Neighborhood Nuptials: Islamic Personal Law and Local Customs- Marriage Records in a Mahalle of Traditional İstanbul (1864-1907)." IJMES 36 (2004): 537-59.

Bilmen, Ömer Nasuhi. Hukukı Islamiyye ve Istılahatı Fikhiyye Kamusu. İstanbul: Bilmen Basım ve Yayınevi, 1967-69. Buturović, Amila and Irvin Cemil Schick. Women in the Ottoman Balkans: Gender, Culture and History. New York: I.B. Tauris, 2007.

Canbakal, Hülya. "Vows as Contract in Ottoman Public Life (17th and 18th Centuries)." ILS 18, no.1 (January 2011): 85-115.

Doumani, Beshara. "Adjudicating Family: The Islamic Court and Disputes between Kin in Greater Syria, 1700-1860." In Family History in the Middle East: Household, Property, and Gender, edited by Beshara Doumani, 173-200. New York: State University of New York Press, 2003.

Doxiadis, Evdoxios. The Shackles of Modernity: Women, Property, and the Transition from the Ottoman Empire to the Greek State, 1750-1850. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011.

Duben, Alan. "Household Formation in Late Ottoman Istanbul," IJMES 22, No. 4 (November 1990): 419-435.

El-Azhary Sonbol, Amira, ed. Women, the Family, and Divorce Law in Islamic Society. Syracuse: Syracuse University Press, 1996.

Ergene, Boğaç. Local Court, Provincial Society, and Justice In The Ottoman Empire: Legal Practice and Dispute Resolution in Çankırı and Kastamonu (1652-1744). Leiden: Brill, 2003.

Faroqhi, Suraiya N. Stories of Ottoman Men and Women: Establishing Status, Establishing Control. İstanbul: Eren Yayıncılık, 2002.

Hanna, Nelly. "Marriage among Merchant Families in Seventeenth-Century Cairo," in Women, the Family, and Divorce Laws in Islamic History, Amira El-Azhary Sonbol (ed.), (Syracuse, 1996).

Ivanova, Svetlana. "Muslim and Christian Women before the Kadi Court in Eighteenth-Century Rumeli: Marriage Problems." Oriente Moderno 18, no. 79 (1999): 161-176.

Kafadar, Cemal. "The Question of Ottoman Decline." Harvard Middle Eastern and Islamic Review 4, No. 1-2 (1997-98): 30-75.

Meriwether, Margaret L. The Kin Who Count: Family And Society in Ottoman Aleppo, 1770-1840. Austin: University of Texas Press, 1999.

Mundy, Martha. "The Family Inheritance and Islam: A Re-examination of the Sociology of Faraʾid Law." Islamic Law: Social and Historical Contexts, edited by Aziz al-Azmeh, 1-123. London and New York: Routledge, 1988. Özmucur, Süleyman and Şevket Pamuk. "Real Wages and Standards of Living in the Ottoman Empire, 1489-1914." JEH 62 (Jun 2002): 293-321.

Peirce, Leslie P. Morality Tales: Law and Gender in the Ottoman Court of Aintab. Berkeley: University of California Press, 2003.

Quraishi, Asifa and Frank E. Vogel, eds. The Islamic Marriage Contract: Case Studies in Islamic Family Law. Cambridge, MA: Harvard Law School, 2008.

Rapoport, Yossef. Marriage, Money and Divorce in Medieval Islamic Society. New York: Cambridge University Press, 2005.

Semerdjian, Elyse. Off the Straight Path: Illicit Sex, Law, and Community in Ottoman Aleppo. New York: Syracuse University Press, 2008.

Todorova, Maria N. Balkan Family Structure and the European Pattern: Demographic Developments in Ottoman Bulgaria. New York: Central European University Press, 2006.

Tucker, Judith E. Women, Family, and Gender in Islamic Law. New York: Cambridge University Press, 2008. Tuğ, Başak. "Ottoman Women as Legal and Marital Subjects." In The Ottoman World, edited by Christine Woodhead, 362-377. New York: Routledge, 2012.

Yi, Eunjeong. Guild Dynamics In Seventeenth Century Istanbul: Fluidity and Leverage. Leiden: Brill, 2004. Ze'evi, Dror. "Changes in Legal-Sexual Discourses: Sex Crimes in the Ottoman Empire." Continuity and Change 16 (2), (2001): 219–242.

Zilfi, Madeline C. "'We Don't Get Along': Women and Hul Divorce in the Eighteenth Century." In Women in the Ottoman Empire: Middle Eastern Women in the Early Modern Era, edited by Madeline C. Zilfi, 264-297. Leiden: Brill, 1997: 264-297